-
1 εὐ-πειθής
εὐ-πειθής, ές, 1) leicht zu überreden, willig gehorchend, folgsam; εὐπειϑὴς ἐμοί Aesch. Suppl. 793; τῷ ἡνιόχῳ Plat. Phaedr. 254 a; τοῖς νόμοις Legg. VII, 801 e; auch τῶν νόμων, I, 632 b; πρὸς ἀρετήν, IV, 718 c; καὶ κατήκοος Xen. Mem. 3, 4, 8; πόλις εὐπειϑεστέρα Vectig. 4, 51; τὸ εὐπειϑές, Folgsamkeit, Arist. Eth. 5 extr. u. Sp. Auch von Sachen, ὕλη εἰς ἅπαν εὐπειϑής, Galen., leicht zu Allem zu brauchen; τροφή, leicht zu verdauen, Plut. Symp. 4, 4, 3. – 21 akt., leicht überredend, δημήγοροι στροφαί Aesch. Suppl. 618; ὀνείρων σήματα Ag. 265; Ch. 257; φίλοι εὐπειϑέστεροι Eur. Andr. 819. – Vom Zügel, εὐπειϑέϊ δεσμῷ Opp. Cyn. 1, 313; – εὐπειϑῶς, gehorsam, Sp.
-
2 εὐπειθής
A ready to obey, obedient, τινι Pl.Phdr. 254a;τοῖς νόμοις -έστατος Id.Lg. 715c
, cf. 890c: c. gen., τῶν νόμων ib. 632b; - έστατοι πρὸς ἀρετήν ib. 718c; ; compliant,εὐ. γεγονέναι BGU1104.23
(i B. C.), LXX 4 Ma.12.6. etc.; of things, as of the voice, under control, Arist.Aud. 802a6; ὕλη (material) εἰς ἅπαν εὐ. Gal.6.3; of food, Plu.2.669b. Adv. - θῶς ib. 981a.II [voice] Act., persuasive, of a rein,ἐϋπειθέϊ δεσμῷ Opp.C.1.313
; dub. l. in A. (v. εὐπιθής).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐπειθής
См. также в других словарях:
NISAEI Equi — olim illustres, in Mediae campo, Nisaeo, qui proceri admodum erant corporis. Herodot. in Polybymn. Ἔςι πεδίον μέγα τῆς Μηδικῆς, τῷ ὄνομά ἐςι Νίσαιον᾿ τοὺς ὦν δὴ ἵππους τοὺς μεγάλους φέρει τὸ πεδίον τοῦτο. Mediae campus est magnus, Nisaeus nomine … Hofmann J. Lexicon universale
